• 9secondsproductions

马六甲福章雕刻艺术馆 | Video Production Diary | 《雕形刻印》 | 9 Seconds Production

Updated: Apr 27

雕形刻印,镌峰涿玉。以刀書情,御心藝意。



感谢福章雕刻的丁先生配合一群不认识的人拍他的人生故事 拍了那么多天 给他添了不少麻烦


感谢主持采访及监制非常有耐心的汶峯学长愿意配合热血废青完成这个疯狂的项目


《雕形刻印》 是继2020培风校庆花絮过后第一时间开拍的纪录片


书法的部分 其实并没有在一开始的计划中 是后来才加入的元素

这里要感谢大书法家 Hong Terrence 除了一通电话过去马上就来 拍摄时毫不怯场之外 还100%配合,信任我们 说好的只是叫他来写字 结果让他做一些奇奇怪怪的事情也毫不犹豫去做 而且从早到晚进行了一整天的拍摄


紧接着的就是重新开始剪接 然后又因为种种原因不满意 不断的重剪 到了后期甚至是钻牛角尖 为了重剪而重剪 这种情况延续了很久 直到找到了jordan 大神来配乐 在那个时候对于这个影片的方向 我们才缓缓有了一个头绪 ( a film cuts itself


配乐方面 Jordan Lee Jia Hern 有很多巧思和设计 希望大家可以慢慢听慢慢去感受 尤其非常极度喜欢片尾的配乐 真的很有feel


这部作品到底经历了什么只能用 一言难尽来形容 只希望我有把这部影片最好的样子展现出来 有把这个关于雕刻的故事讲好




福章雕刻取名之第一代東主已故丁福章,當時丁福章從中國南來,於1936年在馬來西亞馬六甲豆腐街創辦福章書店,並以家族生意的方式經營。

第三代傳人丁偉強在其祖父留下的工作室隔壁創立了全馬首間雕刻藝術館,即馬六甲福章雕刻藝術館,作為發揚中華藝術文化的地點。

因為藝術而結緣,丁偉強的才華受到雪蘭莪蘇丹沙拉夫丁殿下的賞識,甚至兩度親臨該店,並訂製“馬來西亞”、“雪蘭莪”的中文牌匾。

創辦人:已故丁福章 公司:福章工藝美術品公司(FWU CHANG DESIGN & SOUVENIRS) 創辦年份:1936年 產品:各款傳統金字招牌、牌匾、對聯、紀念品、賀盾、印章、祖先牌及古董按金箔等 業務遍布範圍:全馬、泰國、印尼、新加坡、中國、台灣及澳洲等。 地址:87, Jalan Hang Kasturi, 75200 Melaka. 面子書賬號:馬六甲福章雕刻藝術館


福章雕刻 was named after the first owner, the late 丁福章, At that time 丁福章 came from China and established 福章書店 on Tofu Street in Malacca, Malaysia in 1936 and operates as a family business


The third generation of the family, 丁偉強, established the first carving art gallery in Malaysia, the 福章雕刻藝術館, next door to his grandfather's original workplace, as a place to promote Chinese art and culture. His talent was appreciated by His Royal Highness Sultan Sharafuddin of Selangor, who visited the store twice and ordered Chinese plaques with the words "Malaysia" and "Selangor".


Founder: The late Ding Fuzhang Company: FWU CHANG DESIGN & SOUVENIRS Year of Establishment: 1936 Products: Traditional gold signboards, plaques, couplets, souvenirs, shields, seals, ancestral tablets and antique gold leaf, etc. Business areas: Malaysia, Thailand, Indonesia, Singapore, China, Taiwan and Australia, etc. Address: 87, Jalan Hang Kasturi, 75200 Melaka. Facebook Account: 馬六甲福章雕刻藝術館


感谢丁先生愿意给予九秒采访的机会

Producer Wen Hong

Director/Editor Tan Qi Yuan

AD's 楊敦彥

Scoring Jordan Lee Jia Hern

Pa‘s 戴汶汉

A collaboration with Hong Terrence Hong_graphy

Special Thanks

@gthyyyy @izzie.koh @godfrey_ong

13 views0 comments